مَا يَقُولُ لِرَدِّ كَيْدِ مَرَدَةِ الشَّيَاطِينِ

(أعُوذُ بِكَلِمَـاتِ اللـهِ التَّامَّاتِ، الَّتِي لا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ، وبَرَأَ وذَرَأ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا، وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الأرْضِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا، وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ والنَّهَارِ، ومِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ إلاَّ طَارِقاً يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَارَحْمـنُ)

صحابي الحديث هو عبدالرحمن بن خنيس رضى الله عنه.

وجاء فيه؛ أن رجلاً سأل عبدالرحمن بن خنيس رضى الله عنه فقال: كيف صنع رسول الله صلى الله عليه وسلم حين كادته الشياطين؟ فقال: انحدرت الشياطين من الأودية والشعاب يريدون رسول الله صلى الله عليه وسلم فهمَّ شيطان معه شعلة من نار أن يحرق بها رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما رآهم فزع، فجاء جبريل عليه السلام فقال: يا محمد، قل:...

قوله:(لا يتجاوزهن) أي: لا يتعداهن.

قوله: (بَرٌّ) أي: تقي.

قوله: (من شر ما يَنْزِل من السماء) أي: من العقوبات؛ كالصواعق والأمطار..

قوله: (ومن شر ما يعرج فيها) أي: من الأعمال السيئة التي توجب العقوبة.

قوله: (ومن شر ما ذَرَأَ في الأرض) أي: من شر ما خلق على ظهرها، كالوحوش والجن..

قوله: (ومن شر ما يخرج منها) أي: من شر ما خلق في بطنها، كالحشرات والهوام.

قوله: (ومن شر فتن الليل والنهار) أي: من شر ما يقع فيهما.

قوله: (ومن شر كل طارق) أي: من شر ما يأتي من الحوادث ليلاً.