قال جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ :
قال لِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ يَوْمَ عِيدٍ : خُذْ عَلَيْكَ رِداءَكَ وادْخُلْ . قال : فَدَخَلْتُ، فَإِذا مائِدَةٌ وَقَصْعَة على خِوالب عَلَيْها عِراقٌ، وَقَدْ زالَ جانِبُهُ ،
فقال لِي: كُلْ .
فَلَمّا رَأى ما نَزَلَ بِي قال: إنَّ الحَسَنَ كانَ يَقُولُ: واللَّه لَتأْكُلَنَّ. وكانَ ابن سِيرِينَ يَقُولُ: إنَّما وُضِعَ الطَّعامُ لِيُؤْكَلَ. وَكانَ إبْراهِيمُ بْنُ أَدْهَمَ يَبِيعُ ثِيابَهُ وَيُنْفِقُها على أَصْحابِهِ، وكانَتِ الدُّنْيا أَهْوَنَ عَلَيْهِ مَنْ ذاكَ. وَأَوْمأَ إلَى جِذْعٍ مَطْرُوحٍ، قال: فانْبَسَطْت فَأَكَلْتُ، فقال: لَتَأْكُلَنَّ هذِه .
وَقَصْعَة على خِوالب القَصْعَة: وعاء كبير للطعام. خِوالب: جمع خُلْب، وهو قطعة من الجلد أو خشب أو خرقة وُضعت تحت القصعة.
عَلَيْها عِراقٌ العِرَاق: هو جمع عَرْق (بفتح العين)، وهي العظمة التي أُخذ عنها معظم اللحم وبقي عليها القليل منه.
وَقَدْ زَالَ جانِبُهُ زال جانبه (العراق) أي: أُكل منه أو تفرق بعضه (أو تفرق لحمه عن عظمه).