عن عَسْعَسُ بنُ سَلَامَةَ رخمه الله كان يقول :
تعال فلنجعل يومنا طرسًا: يعني : الطرس الذي لا يأكل ولا يشرب .
والطِّرْسُ (بكسر الطاء ، وسكون الراء) لها معنيان :
المعنى اللغوي الأصلي:
الطِّرْسُ هو الصَّحِيفَةُ (الورقة) التي مُحِيَ ما كُتِبَ فيها وأُعِيدَت الكتابة عليها.
يُقال "صحيفة طرس" - أي: صحيفة كُتبت، ثم مُحيت ليعاد الكتابة عليها مرة أخرى.
والمعنى المقصود هنا : كناية عن الصيام التام والإمساك المطلق .